Sunday, March 17, 2013
Wednesday, March 6, 2013
In The Midst Of Hardship
Stanza 1
At
dawn they returned home
|
They had been out for the whole night and
came back at dawn / They returned home after they have completed their task /
work
|
their
soaky clothes torn
|
Their clothes were torn and wet / They are
engaged in hard labour as it is the nature of their work
|
and
approached the stove
|
They quickly went to the stove to dry up
and get warm / They go to the place that could provide them the warmth
|
their
limbs marked by scratches
and
legs full of wounds
|
Their bodies were full of wounds and
scratches / Their life is not an easy life because they have to suffer
physically in the process
|
but
on their brows
there
was not a sign of despair
|
However, they were not seen to be hopeless
/ There are no regrets and they appear to be receptive of their physical
sufferin
|
With
injuries on their arms and legs, the parents come home after a hard day’s work.
Though garbed in smelly and shabby attire, they are not bothered by their
appearance. They accept their life as it is and there are nor regrets or shame
for the kind of work they do. They need to survive and that is all they care
about for the moment.
Stanza 2
The
whole day and night just passed
|
It rained heavily and continuously / That
is their day to day life
|
they
had to brave the horrendous flood
in
the water all the time
between
bloated carcasses
and
tiny chips of tree barks
|
There was a terrible flood and they have to
endure the terrible floodwater with the dead animals and tiny chips of tree
barks / They have to endure hardship, suffering and obstacles whatever the
circumstances will be.
|
desperately
looking for their son’s
albino
buffalo that was never found
|
A couple of poor villagers were looking for
their son’s albino buffalo but they could not find it / The parents continue
seeking hope and a better future for their younger generation and even though
they may know that they are searching for something that is beyond their
reach because the condition that they have been living in has plagued them
for years.
|
Life is a
routine despite the fact that they have encountered many obstacles. The nature
of their work forces them to face daily challenges and possibly even death but
they are not easily broken. Their hard life seems like a disease. They endure
hardship continuously and at the same time hope for a better future for their
family.
Stanza 3
They
were born amidst hardship
|
The villagers were born in poverty and had
always lived in adversity / It is their misfortune to suffer
|
and
they grew up without a sigh or a complaint
|
But they had learned to accept their fate
and cope with it as they never complain or give up easily / They have
accepted their life
|
now
they are in the kitchen,
making
jokes while rolling their cigarette leaves
|
They continue to enjoy simple pleasures in
life, joking and rolling their cigarette leaves as they prefer to spend their
time with their family and grateful that they still have their homes rather
than moaning over what they have lost / Their lives are very much the same.
Life has to go on, food is needed for survival and so is their peace of mind
to keep them sane.
|
They are
fated to suffer. However, they accept themselves as they are. Life goes on and
they seek to survive. They treat life nonchalantly and instead of feeling sorry
for themselves, they make the best of it. They have no illusions about life.
Vocabulary
approached –
went towards, came neared
limbs – arms
and legs
despair –
losing hope
horrendous –
frightening and terrible
carcasses –
dead bodies
albino – a
person or animal that lacks of natural colouring as a result of genetic
malfunction
amidst –
among or surrounded by
hardships –
a very difficult condition
sigh –
making a long sound especially because one feels boared, disappointed or tired
Elements Of The Poem
Setting
Place: poor flood-ridden village, inside the home of
the family
Time: The time is at dawn after a bad flood
Point of View
The poet
uses the third person point of view by using ‘they’, describing a family
returning to their home after a bad flood. He is amazed by the strength,
courage, and determination in the family experiencing hardship.
Tone
·
The poem carries grim tone and
acceptance
·
The mood is sober and pity when
the persona describes how the couple struggle to find the buffalo in the flood
·
The tone of relief and respect
for the couple for their attitude and outlook and the ability to be cheerful
even though in hardship.
·
The tone changes as the poem
progresses
·
The poet finishes off the first
and last stanza with a heartening note.
Themes
(i) Consequences
of a flood on flood victims
- The poem
portrays a clear picture of the effects of a flood
- The
family sustains scratches and wounds during flood
- They
have to brave the water amongst drowned, bloated carcasses
(ii) Being
happy during hardship
- Life
is full of difficulties and problems. Therefore, we should not let these
problems spoil our happiness. We should not feel sad and depressed if we are
born poor and things do not favour us.
- Living
in poverty and adversity is not a setback. What is important is that we must
learn to make the most of the situation regardless whether is pleasant or
unpleasant.
- The
poor couple is undeterred neither by their hopeless condition nor their failure
to find the albino buffalo. They remain happy and cheerful.
(iii) Having
the right attitude
- We
determine our attitude our way of looking at things in life. By having proper
attitude we can live happily even in the worst situation.
- The
poor couple spends the whole day and night looking for their son’s albino
buffalo in the floods.
(iv) Man’s
relationship with Nature
- Man must
appreciate nature. Man should not take nature for granted.
- Man is
considered vulnerable and weak against natural disaster like floods.
- Nature
can be destructive and man can be easily hurt and harmed. Therefore, man has to
be humble before nature.
- The
poor couple struggle in the terrible floodwater among bloating carcasses of
dead animals and floating tree barks for their son’s albino buffalo.
Unfortunately, they fail to find the buffalo.
(v) Facing
hardship with optimism
- We
should remain optimistic in the midst of hardship and must not lose hope and
complain when things do not favour us.
- The
poor couple gets soaked in the heavy rain and their clothes are torn while
searching for their son’s albino buffalo in the horrible flood. They get their
bodies scratched and wounded in the harsh, dark night. In spite of their
discomfort, they do not seem to lose hope.
(vi) Value
of Love
- The
couple risks their lives to look for their son’s albino buffalo in the floods.
This shows that they love their son very much
(vii) Determination
- The
couple shows determination to search for the missing albino buffalo, braving
the terrible flood water. Yet they do not give up as they do not want to
disappoint their son. They are determined to remain cheerful and still carry on
with their life.
(viii) Positive
Attitude
- The
poor couple fails in their attempt to locate the albino buffalo and they also
fail to get out of the vicious cycle of poverty. Yet they portray stoicism in
accepting their lost of life and adapt to their horrible circumstance with
cheerfulness. They are poor but happy, made possible by their positive attitude
in life.
Moral Values
1. We should not lose hope in the midst of
hardship
Like how the family still can make jokes and role their cigarettes
near the stove in the house. They are not really emotionally affected by the
flood.
2. We must learn to remain calm and cheerful
Like how the family can still make jokes and roll the cigarettes
near the stove in the house. They are not really emotionally affected by the
flood.
3. We should not grumble and complain when things
do not favour us.
The couple did not complain but just get on with their daily
activities and enjoy simple pleasures in their lives.
4. We should respect and love our family
The couple spent the whole day looking for their son’s albino
buffalo in the floodwaters because they love their son.
5. Be grateful with what we have
The couple is happy with whatever life they
have as they still indulge in their daily simple pleasures.
6. Do not take nature for granted.
7. Man must appreciate nature.
8. Always look on the brighter side of things.
Like the family in the poem, they still manage to enjoy the simple
pleasures that they have. We must always look on the brighter side of things.
This is even when things prove to be difficult and we are surrounded by danger.
By doing so, we are happier people.
9. Accept the hardship and be resilient
The poem gives an example of the hardships we can be in. Despite
the hardship, we must remain resilient and strong. This is by accepting the
hardship and enduring it. Often the difficult time is not a permanent
situation. Like in the family in the poem, dealing with flood is something that
they have been facing for quite some time. They take the situation as part and
parcel of life as they are still able to enjoy simple pleasures of life and do
not complain.
Message
1. We must always look at the positive side of
things
2. We must accept hardship we are in and be
resilient
3. We should never give up in whatever situation
that we are in
Language
·
The poet uses free verse and
speaks in a conversational tone
·
The poem does not have rhyme or
rhythm
·
The poem does not use any full
stops in the poem. This shows the continuous struggle of the couple who were
born in poverty and grew up in poverty.
·
The poet uses simple words and
most of them are common words.
‘their limbs
marked by scratches’ – sense of touch
‘their legs
full of wounds’ – sense of touch
‘bloated
carcasses’ – sense of smell and touch
‘tiny chips
of tree barks’ – sense of sight
Symbolism
‘legs full
of wounds’ – represent pain and show difficulties
‘bloated
carcasses’ – shows death and decay
‘albino
buffalo’ – represents value thing
‘the stove’ – represents food and warmth
‘the stove’ – represents food and warmth
An Embarrassing Incident
An
Embarrassing Incident
Whenever
my best friend Susan, says “it’s to your benefit”, I will blush. Both of us
never forget the embarrassing but amusing incident that happened last month.
Susan
and I were browsing through some magazines at a bookshop. A short distance away
was a handsome boy. He seemed to be engrossed in a magazine. As Susan walked
past him to get a magazine, she saw the article he was reading. When she came
back to my side, she whispered, “Guess what, that handsome boy over there is
reading an article on how to date girls.”
I
chuckled in amusement and the boy looked up. We immediately bent our heads over
a magazine and pretend to be laughing at a picture there. Instead of returning
to the interesting article in his magazine, the boy took out a piece of paper
and pencil and scribbled something on the paper. We almost burst out with
laughter, thinking that she was taking down notes on how to date girls.
Out of
corner of our eyes, we saw the boy approaching us with the piece of paper.
Susan nudged me and whispered, “He’s going to apply what he has just read.”
The boy
came right to us. Holding out the folded piece of paper, he said awkwardly to
me, “Please… read this.”
Susan
gave me a knowing look. I put my hands behind my back and shook my head. The
poor boy turned red in the face. He tried to press the paper into my hand and
said, “Please take it. It’s to your benefit.”
The boy
walked away quickly. Susan took the piece of paper from my hands and read it to
me, “Miss, you have forgotten to zip up your jeans!”
Both of
us looked at my jeans at once. Sure enough, what he had written was true. I
blushed and hastily zipped my jeans. What an embarrassing incident it was!
Nature
Nature by
H.D. Carberry
We
have neither Summer nor Winter
Neither
Autumn nor Spring
We
have instead the days
When
the gold sun shines on the lush green canefields-
Magnificently.
The
days when the rain beats like bullets on the roofs
And
there is no sound but the swish of water in the
gullies
And
trees struggling in the high Jamaica winds.
Also
there are the days when leaves fade from off
guango trees
And
the reaped canefields lie bare and fallow to the sun.
But
best of all there are the days when the mango and
the logwood blosson
When
the bushes are full of the sound of bees and the
scent of honey,
When
the tall grass sways and shivers to the slightest
breath of air,
When
the buttercups have paved the earth with yellow
stars
And
beauty comes suddenly and the rains have gone.
Understanding
the poem
Lines 1 – 10
The poet writes about his homeland, Jamaica.
He rejoices in the beauty of the island nation. There is no seasonal change in
Jamaica. The weather is hot and sunny. There are vast canefields in Jamaica as
sugar is one of the main exports.
However, there are days when heavy rain falls
in Jamaica. The rain comes down in torrents and the gullies (narrow channel
formed by rainwater) are filled with fast flowing water. The trees struggle to
stay rooted as they are battered by strong winds.
There are also days when the once lush
canefields lie bare and empty under the sun. The sugarcanes have already been
harvested and there is nothing in the fields except weeds.
Lines
11 – 15
In ending his poem, the poet tells us of his
favourite time – days when the flowers of mango trees and logwood blosson.
After the rain, the sun shines bringing beauty and life back to nature. He uses
imagery – sound and smell, to illustrate abundant life and activity in the
bushes when the sound of bees and the scent of honey add to the charm and
beauty of Jamaica. He describes fields filled with lovely yellow buttercups.
All this happens when the rains have stopped and the beauty of nature emerges
once again.
Literal Meaning
|
Figurative Meaning
|
Lines
1 -2
Jamaica does not have four seasons of
spring, summer, autumn and winter.
|
It may appear that we, who come from
different races and places, do not have the same things in life.
|
Lines
3 – 5
Jamaica has instead bright days when the
weather is very hot and the gold sun shines brilliantly on the fields rich
with green sugarcanes.
|
However, we all do have good times when
everything is bright and pleasant and things that bring joy in their own
ways.
|
Lines
6 – 9
During the rainy season, the torrential
rain falls and beats with such force on the roofs of houses. One hears only
the sound of water rushing through the gullies, The trees have to struggle
against the strong wind to stay upright.
|
At other times, life is a struggle and we
may feel overwhelmed by problems, personal and otherwise. Life may not seem
worthwhile as the road ahead is full of obstacles.
|
Lines
10 – 12
At other times, trees shed their leaves and
the fields of crops which have been harvested are left bare.
|
There will be times when certain problems
seem insurmountable as we lose control and things get out of hand. We have no
choice but to accept the circumstances and let them be.
|
Lines
13 – 15
The best times are when flowers and fruits
are in full bloom as Earth becomes alive again. The bushes are full of bees
and the fragrance of honey fills the air. Grass grows tall and sways to the
slightest breeze. Yellow buttercups like shining stars cover the fields. The
surroundings abound with beauty after the rainy days have gone.
|
After the unhappy bad days, we will see
good days and they may be the best times of our life. We have to go through
bad days. In order to appreciate the good days. When these good moments
occur, everything goes right and we enjoy life to the fullest. Then, we will
be able to realize that everyone is actually getting the same things in life,
only in different ways.
|
Themes
1. The Changes in Nature / Appreciative of Nature
Nature can
be seen in many forms. It can be sunny and fine one minute and dark and gloomy
the next. We must learn to appreciate nature in whatever form it represents
itself. Summer, winter, autumn and spring may represent certain images of
beauty in our mind but the hot, rainy or windy days experienced elsewhere are
just as wonderful. We see plants, insects and animals thriving under different
weather conditions and continuing the cycle of life. This is nature’s way of
ensuring every place on Earth is given what it needs best.
2. The Ups and Downs of Life
Life is not
always easy – there will be ups and downs, good and bad times no matter where
we are. We may go through rainy days when everything seems gloomy and our
problems bring us down. However, life itself works in miraculous ways, after
the rain, the sun will again shine and our surroundings will look bright again.
Therefore, we should have faith that no matter what the problem is, it can be
solved at some point and life will be even better than before.
Introduction to The Curse
SYNOPSIS
In this
novel, “the Curse”, it is a story of the return of a young Malay girl to her
village after leaving the confines of her traditional family to study in
London. But her return to the village has revealed a series of gossips
regarding her sister’s death, challenges that are at times frustrating,
stifling, confusing, frightening and also an endless series of mysteries.
The
story of “the Curse” focuses on the main character by the name of Azreen Salleh
who returns home to Pulau Langkawi to mourn the loss of her elder sister,
Madhuri. Azreen who is currently studying in London, receives news from home
that her sister has passed away. She immediately makes her return to the
hometown, a small island near Langkawi. Upon arriving home, Azreen is grappled
with a lot of challenges like how her own mother hardly recognizes her and how
her own father seems to detest her existence. Her only consolation and place to
seek comfort is with the Old Lady, a character who is rejected by all the
villagers but is treated by Azreen as her second mother. A series of bizarre
events in the village leave Azreen puzzled and she is determined to get to the
bottom of her sister’s mysterious death after she knows that her sister could
have been murdered and the crime is covered. Azreen does not believe the gossip
surrounding her sister’s death nor the rumours about the curse that has
befallen the village. Therefore, she single-mindedly pursues the mysteries
until the truth is finally revealed…
PLOT
The plot is divided into 12 chapters with
events that are summarized into 5 main parts.
Exposition
(Chapters 1 – 4)
Azreen was informed of Madhuri’s death and
had to fly back to Malaysia from London. She was not looking forward to
returning home as she knew she did not fit in with her family and the
villagers. Once there, nobody was willing to tell Azreen what had actually
happened to her sister but the rumour among the villagers, especially from the
village gossip, Puan Normala, was that Madhuri had been murdered. Her blood had
been white and that was a clear indication that the village had been cursed.
Rising
Action (Chapters 5 – 7)
Azreen found out from her confidante, the Old
Lady who lived in the jungle that Madhuri had been murdered. The Old Lady was
treated as an outcast by the villagers because she had killed her husband. Meanwhile
Azreen’s father, continued with his distant and angry approach towards her. So
Azreen could only rely on her friendships with the Old Lady and Mohd Asraf who
was a good friend of her when they were at school, to seek comfort and support.
To make things worse, strange things kept happening to Azreen and she felt
certain that she saw someone who resembled Madhuri lurking around her house.
Climax
(Chapters 8 – 10)
Rain fell continuously in the village for
several days. Drains and riverbanks were on the verge of overflowing, crops
were drowned by the rising waters and a sickness seemed to be spreading among
the villagers. People wondered if a curse had really been placed upon them. Asraf’s
grandmother also fell ill and in desperate attempt to save her, he went to the
Old Lady for help despite the fact that he was afraid of her. The rest of the
villagers protested against the presence of the Old Lady in their village. But
she helped Asraf’s grandmother to recover. However, his grandmother passed away
shortly after the Old Lady’s visit. Overcome with grief and influence by the
other villagers to take revenge on the Old Lady whom they accused of having
poisoned his grandmother, Asraf led a group of men to the Old Lady’s house. In
an attempt to prevent Asraf from entering the Old Lady’s house, Azreen stabbed
his foot with a spade. Asraf accidentally dropped his torch and set the Old
Lady’s house of fire. The Old Lady was trapped inside and died.
Falling
Action (Chapters 10 – 11)
Azreen lashed out at Asraf for acting in
haste. Asraf was regretful and in his remorse, he told the truth that people
that were close to him had left him one by one – first was Madhuri and lastly
was his grandmother. Azreen felt shocked at the fact and persisted in getting
the truth from Asraf. Asraf divulged the truth that he and Madhuri had been in
love and that Madhuri was leaving her husband for him. Azreen was devastated by
the news and ran to a place where she met the ‘bomoh’. Then Azreen received
another setback when the ‘bomoh’ told her that Madhuri was adopted and her real
mother was still alive. It had been Madhuris mother that the villagers had been
seeing and whom they had mistaken as the spirit of Madhuri.
Resolution
(Chapters 11 – 12)
Azreen returned to her home, heart-broken and
at that moment, she saw the long-haired woman who pointed endlessly at the pile
of wood in her front yard. Her father, Saleh came home and removed the ‘parang’
from the pile of wood near their house. Azreen saw that it glistened with white
sap. She thought back on how Madhuri’s blood was seen as white and connected it
to the ‘parang’ that her father was holding. She suddenly realized that her
father had killed Madhuri. When Azreen ran away from him, Madhuri’s mother took
the ‘parang’ and walked towards Saleh. Saleh was terrified and suffered a fatal
heart attack. After all the incidents, Azreen returned to London and left the
village that brought so much hurt to her.
Subscribe to:
Posts (Atom)